martedì 5 maggio 2009
♥ La comunicazione è tutto
Un francese a caso: Bonjour, ça va?
Gnigno: Bonjour, ça va bien!
Un francese a caso: thr uecfjfegsàrngm srmibgr jgjgfsdv?
Gnigno: Ehm ehm ehm, je ne se pas parler français
Un francese a caso: jdhewfbnerrgreg? ahhahah cmergheufghednv!
Gnigno: I don't speak French?
Un francese a caso: hfhewfernf!!!
Gnigno: Je suis italienne!
Un francese a caso: Oh, Italie! fcnrebf gnjqerbfvern!
Gnigno: Parle vu anglais?
Un francese a caso: no no no
Gnigno: evvabbè, 'rivederci! (gran sorriso di circostanza)
Un francese a caso: Ciaò!
La cosa divertente di questo post è cercare di scoprire cosa mai avrà detto "Un francese a caso".
Stay tuned lo scopriremo nei prossimi mesi, si spera!
Gnigno Misunderstood
Gnigno: Bonjour, ça va bien!
Un francese a caso: thr uecfjfegsàrngm srmibgr jgjgfsdv?
Gnigno: Ehm ehm ehm, je ne se pas parler français
Un francese a caso: jdhewfbnerrgreg? ahhahah cmergheufghednv!
Gnigno: I don't speak French?
Un francese a caso: hfhewfernf!!!
Gnigno: Je suis italienne!
Un francese a caso: Oh, Italie! fcnrebf gnjqerbfvern!
Gnigno: Parle vu anglais?
Un francese a caso: no no no
Gnigno: evvabbè, 'rivederci! (gran sorriso di circostanza)
Un francese a caso: Ciaò!
La cosa divertente di questo post è cercare di scoprire cosa mai avrà detto "Un francese a caso".
Stay tuned lo scopriremo nei prossimi mesi, si spera!
Gnigno Misunderstood
Etichette: e se va bene a me, francese anche tu?, stagista a vita, Strasbourg
♥ Voltare pagina di un vecchio libro impolverato.
09:44
commenti on sale 1
09:44
commenti on sale 1
lunedì 5 gennaio 2009
♥ Je veux de apprendre français
Cerco già casa in Francia. Sì, lo sapete che io non so stare ferma e ho il 'sì detto fuoco al culo, perciò mi porto avanti. Cerco di padroneggiare le 5 parole francesi che so. Ne imparo delle altre grazie alla traduzione inglese che c'è sotto - God bless English. E insomma, tra stanze meublè e stanze non meublè, ripenso che un anno fa stavo per partire per NY. Ripenso all'altra ricerca della casa, alla truffa, alla sensazione che ho avuto non appena ho messo piede fuori dall'aeroporto di Newark e ho respirato l'aria newyorkese. Un po' in trance, un po' commossa, un po' dannatamente orgogliosa di esserci e anche un po' spaventata perchè fodamentalmente non avevo neanche un posto dove andare, nemmeno un ostello prenotato. Quante cose cambiano in un anno. E quante cose ho cambiato nella mia vita dopo NY. Il pensiero di tornarci mi accarezza continuamente, anche se so che non sarebbe più lo stesso. E' stata un'esperienza grandiosa perchè ero là con le persone giuste. Adesso sarebbe diverso, anche se, se mi offrissero un lavoro, vi saluterei subito guys! ;)
Continuo la ricerca di una maison française, con perplessità e cauta pazzia. Chissà che aria respirerò ad aprile quando metterò piede in Alsace. Nuovo capitolo, vecchi ricordi. E tanta voglia di farcela di nuovo.
Gnigno Voulez-vous parler avec moi ce soir?
Continuo la ricerca di una maison française, con perplessità e cauta pazzia. Chissà che aria respirerò ad aprile quando metterò piede in Alsace. Nuovo capitolo, vecchi ricordi. E tanta voglia di farcela di nuovo.
Gnigno Voulez-vous parler avec moi ce soir?
Etichette: francese anche tu?, sì viaggiare, stagista a vita, Strasbourg
♥ Voltare pagina di un vecchio libro impolverato.
13:14
commenti on sale 3
13:14
commenti on sale 3
